24 maggio, si mormorano letture belle

24 maggio, quello che è stato il nostro GGG personale, che ci ha soffiato il sogno di un mondo guidato dai bambini, che di solito in questi giorni rideva con gli occhi che guardavano il mare, penso rida nel vento, a vederci muovere in tutta Italia. Muovere per raggiungere avamposti della lettura, riunioni di lettori, mobilitazioni belle e partecipazioni.

A Genova, al Museo Luzzati, oggi si tiene il PREMIO ANDERSEN – Il mondo dell’infanzia, il più prestigioso riconoscimento italiano attribuito ai libri per ragazzi, ai loro autori, illustratori ed editori.

Promosso dalla RIVISTA ANDERSEN – il mensile di informazione e commento sulla letteratura per ragazzi – dal 1982 seleziona le migliori opere dell’annata editoriale, con un’attenzione particolare alle produzioni più innovative e originali. Da molti giorni ormai Genova si è animata di incontri e letture legate al premio, questa mattina si svolgono incontri con gli autori premiati rivolti ai ragazzi e la premiazione del Concorso Nazionale Sognalibro.
Nel corso del pomeriggio verranno assegnati anche alcuni speciali riconoscimenti per la promozione della lettura alla Biblioteca dei Ragazzi di Rozzano, luogo straordinario di persone capaci e attente e di progetti innovativi, a Radio Magica, piattaforma versatile e coinvolgente,  e il Premio intitolato a quel nostro GGG speciale, buffo e ridente, capace di farci guardare e prendere in giro le contraddizioni del mondo adulto quanto quello raccontato da Dahl: il premio “Roberto Denti” alla libreria per ragazzi dell’anno, la Libreria Cuccumeo di Firenze, promosso da Andersen con il Gruppo Editori per Ragazzi dell’AIE. E poi i libri premiati, libri che in quest'anno vi abbiamo raccontato nelle nostre selezioni e con allegria ora vediamo ricevere il giusto riconoscimento. E ancora i due nomi premiati per il loro valore e il loro lavoro straordinario: Fabrizio Silei, miglior autore, e Desideria Guicciardini, miglior illustratrice. Potremmo raccontarvi la bellezza di entrambi, ma ci riserviamo di farlo nei prossimi giorni, per far si che questi premi continuino a rieccheggiare nei pensieri e nelle scelte dei lettori, intanto eccovi le motivazioni:

Fabrizio Silei

Per essere la voce più alta e interessante della narrativa italiana per l’infanzia di questi ultimi anni.
Per una produzione ampia e capace di muoversi con disinvoltura e ricchezza fra registri narrativi diversi: dall’umorismo alla misura breve del racconto per i più piccoli, dall’albo illustrato al romanzo per adolescenti, dal progetto creativo ad un forte impegno civile. Per una costante e limpida qualità della scrittura

Desideria Guicciardini

Per un lungo, operoso e ricco percorso, sempre condotto all’insegna di un’assoluta e convinta professionalità. Per il coerente e ininterrotto valore della propria opera.
Per una colta e attenta sensibilità figurativa capace, in ogni occasione, di entrare in forte rapporto con il testo. Per la vivida, intensa e struggente bellezza di alcune delle sue opere più recenti.

 Al termine della premiazione il voto di una giuria allargata, composta da un centinaio di esperti, decreterà il Super Premio Andersen 2014, il Libro dell’anno, scelto tra tutti i libri vincitori di questa edizione e intitolato ad un altro sguardo ridente e sornione, un sigaro ed un sorriso che erano capaci di avvolgere in abbracci non detti e allo stesso tempo di pungere con una ironia sferzante, quello di  Gualtiero Schiaffino, fondatore del Premio e della rivista Andersen.

 Spostate lo sguardo ad un'altra parte di Italia, 
Da Rimini oggi parte il flash mob Si, io leggo! Il flashmob dei giovani lettori.

Queste le principali città che hanno aderito:

Cesenatico piazza A. Costa
Rimini piazza Cavour
Firenze piazza Santo Spirito
Mantova piazza Marconi
Roma, quartiere torpignattara, piazza Perestrello

In tutte le piazze il FLASH-MOB si terra alle 17!! Non solo ma in questi giorni altri hanno aderito come biblioteche e centri culturali, organizzandolo in differita ma facendosi contagiare dallo spirito del Flash Mob... Volete un assaggio? Cliccate qui per il video che ha fatto partire quest'onda di bellezza e parole.

E ancora a Bologna alle 16.00, presso il Circolo Andrea Costa (via G.P. Martini 7/2), Xanadu - Comunità di lettori ostinati festeggia la conclusione di "La scuola rifatta dai ragazzi".
Dopo un anno di incontri, attività e laboratori i gruppi, nati dall’interesse per cucina, fotografia, musica e disegno, si incontrano per festeggiare insieme la conclusione del progetto.
"Cibo fatto in casa, musica a bomba e una piccola mostra per far conoscere a tutti il lavoro fatto insieme."

E poi la festa dei dieci anni di una delle librerie del coordinamento,  Il libro con gli stivali, librai che per

festeggiare hanno sparso Granelli di Zucca bellissimi, ricchi di storie e di impegno che con oggi concludono dieci giorni di incontri e iniziative di grande valore e importanza, di cose pensate per spargere semi che facciano crescere il mondo.


E ancora, oggi è una settimana dal  trasloco di Libri e Formiche, con una nuova casa e nuove energie grazie a forme di resistenza, partecipazione, e al tendere la mano di lettori, autori e persone del mondo dell'editoria.

Infine un anticipo su domani, il ricordo di questo nostro gigante, che prima che libraio è stato un partigiano,  esperienza che è diventata valore imprescindibile del suo mondo e orizzonte di riferimento per tutta la sua vita.
Per ricordarlo a La Libreria dei Ragazzi di via Tadino a Milano ci saranno le parole, gli amici, tutti sono invitati in libreria, e la musica, coinvolgendo in questo ricordo "Resistente", la band 7grani che proporrà un repertorio di musiche e canzoni legate alla Memoria e alla Resistenza. 
In fondo, come diceva Galeano, che Roberto citava spesso per definire il mondo, ricordare non è che questo, re-cordis, ripassare dalle parti del cuore.

Non sono fanti, le uniche sponde che rieccheggiano sono quelle del Fiume Lento di Alessandro Sanna, eppure questo 24 maggio si veste di lettori ostinati, di ragazzi orgogliosi di portare la lettura nelle piazze, di librai  che continuano a  mettere per primi i bambini e di libri che con voci alte parlano e colorano e raccontano temi importanti, dalla migranza alla memoria, dagli stereotipi di genere all'ambiente.

 Libri importanti, gesti importanti. 

Quelli che fanno della letteratura per ragazzi un avamposto di resistenza per cambiare il mondo. Me lo disse una volta un GGG.

Mario, con la voglia di leggerti.

 La vita scorre veloce, continua passando fra i piccoli momenti in cui ci fermiamo a leggere o pensare: come dice il suo sito, Mario Ramos è andato a raggiungere le stelle  il 16 dicembre 2012. Ma come annuncia in questi giorni la stessa pagina, a febbraio uscirà un nuovo libro, Le petit Guili. E' il libro con cui L'école des loisirs lo aveva salutato, un mese fa, scegliendo dal testo questa frase:
"Le petit Guili était curieux de tout et n'avait peur de rien. Il aimait faire rire ses amis." (Il Piccolo Guili era curioso di tutto e non aveva paura di niente. Amava far ridere i suoi amici) 
Così era Mario Ramos. Vi riportiamo il saluto che gli abbiamo dedicato sul numero di Andersen di questo mese, arricchendolo di un po' di quelle cose che da qui potete andare a scovare nella rete..

A Mario Ramos  piaceva molto una frase di George Bernard Shaw che recita: “Si invecchia perché si smette di giocare”. Se nasci Mario Ramos ti piacciono molte cose. Ti piace disegnare, perchè, pensi, dona un senso alla vita. Ti piacciono le fiabe, perchè parlano di cose Essenziali. Definirti un disperato ottimista, convinto che la vita possa essere meravigliosa. Far ridere, perchè rende ognuno più umano. E far ridere insieme grandi e piccoli, essere condiviso nello spazio di un sorriso. Ti piace parlare con gli altri.

 

E giocare dunque. Giocare come parte importante della vita, e allora persino sul suo sito potete trovare puzzle, memory, giochi a disposizione di chiunque ne abbia voglia.. volete vedere? cliccate qui. Condividere, perchè sul suo sito per ogni suo libro trovate gli schizzi, i dati e persino tutti i disegni dei bambini ricevuti nel tempo. Un dare valore.

Se pensiamo a Mario Ramos vengono alla mente un lupetto, un bambino che corre ed un po' gli somiglia, dei piccoli mostri e dei piccoli soldati che cercano la guerra e trovano la pace.. personaggi con cui l'immedesimazione l'empatia è qualcosa di centrale, e dove la storia è pensata anche per essere un ponte per gli adulti che vivono a fianco al bambino.

Mario Ramos ha pubblicato più di trenta libri per bambini fra la Francia e il Belgio, di cui undici sono stati portati in Italia dalla Babalibri, grazie all'occhio ridente di Francesca Archinto.

Un tratto che si regala alla riscrittura: quando inserisce personaggi delle fiabe in Sono io il più bello, Sono io il più forte e ne Il più furbo Ramos sa fino a dove può rischiare, crede nella capacità  del bambino di riscrivere e combinare gli elementi senza le rigidità del mondo adulto. E mentre spesso il mondo adulto si interoga su come parlare con gli adolescenti ecco  In fondo nella riscrittura di Romeo e Giulietta (Pastel, 1999) era questo che si chiedeva: non ci complichiamo a volte le cose inutilmente? I suoi Romeo e Giulietta, sono un elefante e una topolina  che “dopo essersi incontrati non si lasciano più, perchè stanno bene insieme, semplicemente”.

Ramos con questa onesta semplicità racconta il mondo a chi si ferma ad ascoltare il suo segno. Ogni immagine per lui si trasforma in una piccola storia. Un libro certo, ma anche un poster, una cartolina, una pubblicità.

Vi sono i manifesti pubblicitari, dove la linea di influenza giocata da Tomi Ungerer e da Saul Steinberg sul suo lavoro è ancora più marcata, e in pochi tratti Ramos racconta un principio (bellissimi i manifesti sindacali), un 'idea, un sentire. Con la voglia di condividerlo.

“Quando finisco di fare un libro, non c'è un libro, ma una pila di disegni ed  un testo. In quel momento ho già beneficiato dei consigli della mia compagna e del mio editore, poi parteciperano la grafica, lo stampatore, i rappresentanti, i distributori, i librai, i bibliotecari, gli insegnanti. Un libro, è un lavoro di squadra.”

Ecco, se nasci Mario Ramos può accadere che ti capiti di illustrare un racconto intitolato L'ultimo viaggio(Le dernier voyage, testo di Andrea Nève, Pastel). Può accadere che un giorno tu lo intraprenda quest'ultimo viaggio, come è avvenuto il 16 dicembre. 
Viene da dire come ha detto una bambina “e ora?” . 
Ora noi rimaniamo qui, a leggere libri disperatamente ottimisti, a godere di quel disegnare nato per dare senso alla vita: a giocare in squadra con Mario, con la fortuna di poter incontrare quei bambini con cui condividere i suoi libri, ridere e rendere il mondo più umano. 

Molti dei saluti di questo tempo li trovate raccolti sul blog Livres Utile, ne abbiamo tradotto qualcuno per voi.

di Jean-Luc Englebert

 Pascal Lemaître:
     "Giorno dopo giorno,
     Settimana dopo settimana,
     Anno dopo anno,
     Linea dopo linea,
     Hai affinato la tua linea.
     Parola per parola, hai costruito la tua lingua
     Immagine dopo immagine affilato la tua mente.
     Hai raggiunto un livello per cui il cuore, la mente e la mano si  incontravano e lavoravano in totale armonia.
     Libro dopo libro, si è creato questa oasi dove bambini e adulti potevano riposarsi e incontrare Bellezza, Sapienza, Humour, Amore.
     Sei riuscito a colpire i bambini nel loro cuore.
     Hai diffuso la luce della tua umanità.
     Hai fatto parte di alcuni di coloro che hanno migliorato il mondo. "

omaggio di Antoine Guilloppé

Claude Ponti:

omaggio di Matthieu Maudet

  "Mario Ramos è morto. Era sontuosamente scrupoloso nel suo lavoro per i bambini. Solo otto giorni fa abbiamo parlato tanto. Della sua difficoltà di essere giusto e onesto nel fare i suoi libri. Era una  preoccupazione per lui. Una delle principali preoccupazioni. Mi chiesi se lo avevo mai visto sorridere. Si capiva che non poteva essere altro da sé, il creatore del miracolo di carta e colore. I suoi libri sono comunicativi.  Tutto questo passa da lui ai bambini. E certamente attraversando i suoi mondi, i suoi dolori, le sue gioie. Attraccando i fin dei conti su dei continenti dove era l'unica guida, nella sua mano la mano di migliaia di bambini. Aveva paura di non essere all'altezza dei bambini..è l'unica volta che ci siamo visti. E poi, è per questa questa paura che è il mio amico, è del  mio paese. Ci sono così tanti che si abbassano verso i bambini. Lui conosceva il segreto: innalzarsi sino a loro. "

di Geoffroy Dussart.

François Place:

omaggio di Nicolas Gouny

"Si tratta di un colpo, la tua scomparsa. Quella di un ragazzo, tanto eri giovanile, l'occhio ridente, la battuta sempre pronta. Preoccupato, anche. Qualcuno che si ribella piuttosto che sdegnarsi. Generoso in amicizia. E i tuoi libri, dal disegno così giusto e tenero: tutte storie semplici, all'altezza bella dell'infanzia, libriper far paura e far ridere, per domare le piccole miserie e grandi dolori .. . Libri da abbracciare stretti, come vorremmo tanto poter fare con te, Mario, perchéquesto dolore non passa, ci lascia senza parole, ed è troppo presto, troppo duro ricordare. Pensiamo a Andréa, a Tania, e mescoliamo le nostre lacrime con le loro. E pensiamo a te, Mario, ovunque tu sia."

omaggio di Nicolas Duffaut

Marie-Aude Murail:

"Ho nel mio studio, incorniciate,  tre pagine. Mario aveva accettato di partecipare a un'opera colletiva della Charte intitolata "Un anore d'infanzia" e ci aveva confidato per immagini il suo grande amore di bambino per Tintin, che non potevo che condividere. Come vedete, conclude con questa frase: giusto un piccolo momento di eternità. Mario resta per me, eternamente, un bel giovane e un uomo di grande professionalità, cosa per me fondamentale.Questo è il rispetto per il lettore. E quindi anche per te, Mario, il rispetto."

 

Sotto l'albero del Coordinamento...

... ecco a voi la nostra selezione.

Da leggere prima di andare in libreria o in biblioteca per la scorta di libri per le vacanze.
Da leggere pensando alle cose da fare nel nuovo anno.
Da sfogliare per pensare agli ultimi regali.
Da assaggiare parlando di belle storie con qualcuno che amate.

Come di consueto, lo trovate scaricabile qui, e in lettura di seguito a queste nostre righe. Per gli auguri ci vediamo all'ultimo momento, nel frattempo, vi lasciamo a perdervi fra foreste, savane e spazi innevati, fra le nostre pagine. bollettino dicembre 2012

Nuovo mese, nuova selezione del bollettino, nuovo Andersen ad annunciarlo con una splendida copertina di Gabriel Pacheco (e se vi piace date un occhio al suo blog).

Nuovi libri, con storie che raccontano vita, respiri, crescite e scoperte.
Libri da precipitarci dentro, magari come Reginald e Tina, e se voleste cadere nella rete con le loro storie aggrappatevi qui, e preparatevi a giocare.
Una selezione che vi porterà fra molte storie diverse, facce da scoprire, limpide figure di adolescenti, che passano attraverso storie di vita forti e emozionanti, storie raccontate come odi alla vita. E mentre nei molti discorsi di adulti di questi giorni passa spesso solo amarezza, fra disillusioni e commenti di critica politica, ecco figure di ragazzi che rivendicano la vita, l'essere al mondo, la scelta e la capacità di non chinare la testa davanti a potenziali sconfitte, come dice Manon:
"Mi farò una maglietta con la scritta: Sono un’adolescente, e sulla schiena: Non solo un futuro adulto."
Volete leggerne con calma off line? Scaricate  qui.
Altrimenti ecco la Selezione di seguito, pronta per raccontarvi i colori di questo mese, fra le architetture dei popup di Carter e pensieri e sogni che prendono sostanza sulla carta.

Bollettino Ottobre 2012

Autunno. storie fra i sentieri.

Ottobre è appena iniziato, è tempo di funghi, di valli, di boschi.
Se andate per boschi potrete perdervi e incontrare inedite porcelline che conosco il cuore della parola casa,  un piccolo uovo che vi accompagnerà con la grazia di chi sa ascoltare, ricordi di estati che siano narrate da una Chiara con la poesia nel nome o dal bosco che intorno a voi cambia le vesti. Persino una poesia di ottobre, col suo lato chiaro e il suo lato scuro.
E mentre scoprite che state camminando anche mano nella mano al bambino col ciuffo, o sorridete perchè i vostri passi vengono seguiti con affetto da molti amici, magari sognate di arrivare a toccare la luna che già così presto, con le prime nebbioline, compare la sera. Tutto questo sono dei libri? Già, li trovate tutti nella selezione del mese, come il riccio di una castagna: apritelo piano, e buon divertimento, nel cercare tutto quello che vi abbiamo solo fatto scrutare dai rami di questo sentiero.

Se volete metterlo nella bisaccia lo trovate qui,  mentre se volete darci un occhio come se fossimo sul sentiero con voi eccolo qui tutto di filato, come da quelle castagne delle fiabe da cui se ne esce... un mondo da scoprire.

bollettino settembre 2012

Fra le pagine di Andersen

Sul finire dell'estate, in attesa dell'autunno, mentre in questi giorni leggiamo e scegliamo libri per il prossimo mese comincia una nuova collaborazione, quella con Andersen.

Scorrendo la rivista troverete una parte scritta da noi, una sorta di invito a guardare, spulciare, riguardare queste pagine dove solitamente ci incontrate e quelle che trovate ogni mese ad aspettarvi nelle nostre librerie, la selezione delle novità.

Un altro modo per parlare di libri, nel tempo di un caffé o di un gelato, per raccontarvi in breve il nostro lavoro, mano nella mano al ragazzino col ciuffo che sbuca dalla rivista. Così ci troverete, con la regolarità dei mesi  ci vedremo da Andersen, e se qualche volta, per qualche giorno, non ci troverete nella rete, è possibile che mano nella mano a quel ragazzino siamo scivolati in qualche romanzo o albo, nuova avventura, vento di poesia, in attesa di prepararvi degli assaggi di belle storie per il mese a venire. In fondo arriva l'inverno, dobbiamo riempire i nostri granai.

Fra Maestri e Alberi

"Perchè sono gli "inventori" delle Librerie per ragazzi in Italia. Per la passione che ci hanno strasmesso insegnandoci il mestiere. Per essere "Maestri" di libri per tutti noi."

Motivazione del Premio Andersen a Gianna Vitali e Roberto Denti, Fondatori della Libreria dei Ragazzi di Milano

Ci siamo commossi, in questo premio, cominciato con il riconoscimento al lavoro e alla passione di Gianna e Roberto,  continuato con l'assegnazione dei premi ai libri che in questi giorni vi abbiamo mostrato, con un vibrante discorso sulla poesia e sulla parola di Chiara Carminati, premiata come Miglior Scrittore, e con un ricordo commosso di Maurizio Quarello per Giorgio Marangoni.

E il Superpremio Gualtiero Schiaffino? I 75 esperti che hanno votato hanno scelto Raccontare gli alberi, già premiato come Miglior Libro di Divulgazione "per un albo illustrato di altissimo livello di due fra i migliori illustratori italiani. Per aver proposto un'idea diversa di divulgazione basandosi sul fascino discreto e al tempo stesso potente delle figure. Per la varietà delle soluzioni tecniche proposte  e per un incontro perfetto  dei loro segni ed esperienze".

Genova, voce di libreria e anticipi d'Andersen

Cosa accade nelle nostre città?

C'è una città di mare dove la letteratura per l'infanzia vedrà molte voci amiche alternarsi a raccontarla.

E' Genova, la città della Libreria L'albero delle Lettere, parte del Coordinamento dalla sua fondazione, in cui se volete potete fare un piccolo tour grazie alla voce di Andrea Rauch o di nouk... finché non avrete la fortunata occasione di fare due passi per la città vecchia e vederla di persona.
  
Ed è la città della rivista Andersen - il mondo dell'infanzia, città dove in questo mese è il Premio Andersen a farsi punto centrale di queste molte voci.
Per oggi vi pubblichiamo la lista dei premiati in anteprima, e cominciamo a farvi udire attraverso il nostro lavoro la voce dei premiati, uno di questi lo avrete già visto pochi giorni fa, è Raccontare gli alberi, premiato come miglior libro di divulgazione.

 Ecco la lista completa,  per chiunque voglia partecipare ad una immersione in questo mondo e avere la possibilità di conoscere i molti volti che stanno dietro a queste opere l'appuntamento per il  31° Premio Andersen è per sabato 26 maggio alle ore 14,30 nella bellissima cornice del Museo Luzzati di Porta Siberia a Genova, nell'area del Porto Antico.

Maurizio Quarello

I VINCITORI DEL PREMIO ANDERSEN 2012

Miglior scrittore
Chiara Carminati

Miglior illustratore
Maurizio Quarello

Miglior libro 0/6 anni
Piccolo uovo di Francesca Pardi – ill. di Altan, Lo Stampatello

Miglior libro 6/9 anni
L’estate di Garmann di Stian Hole - trad. di Bruno Berni, Donzelli

Miglior libro 9/12 anni
Il bambino di vetro di Fabrizio Silei - illustrazioni di Marco Somà
Einaudi Ragazzi

Miglior libro oltre i 12 anni
Il mistero del London Eye di Siobhan Dowd - trad. di Sante Bandirali - prefazione di Simonetta Agnello Hornby, Uovonero

Miglior libro oltre i 15 anni
Ero cattivo di Antonio Ferrara, Edizioni San Paolo

Miglior libro di divulgazione
Raccontare gli alberi di Pia Valentinis - Mauro Evangelista, Rizzoli

Miglior libro fatto ad arte
Cosa non va in questo libro di Richard McGuire, Corraini

Miglior albo illustrato
Il cuore di Chisciotte di Gek Tessaro, Carthusia

Miglior libro mai premiato
Chi è il più buffo? di André François - traduzione di Federica Rocca, Babalibri

Miglior progetto editoriale
Le mille e una mappa un progetto di Luisella Arzani, EDT_Giralangolo

Miglior collana di narrativa
Collana “Extra” a cura di Maria Chiara Bettazzi, Giunti

Premio speciale della giuria
I 20 anni de IL BATTELLO A VAPORE, Piemme

Premio speciale della giuria
Maria Paola De Benedetti

Se siete in questa zona di mare e bei libri e volete assistere ai prossimi incontri eccovi il calendario:
In collaborazione con il Centro Sistema Bibliotecario della Provincia di Genova. Interventi di Walter Fochesato (rivista e premio Andersen) e Donatella Curletto (CSB Provincia di Genova).
10 MAGGIO - 17,00-18,30 | AUDITORIUM CAMPODONICO DI LAVAGNA (GE)
15 MAGGIO - 17,00-18,30 | BIBLIOTECA CIVICA DI CAMPOMORONE (GE)
16 MAGGIO - 17,00-18,30 | BIBLIOTECA COMUNALE DI ROSSIGLIONE (GE)
Analoghi incontri si terranno anche in tre biblioteche scolastiche del territorio urbano (11 maggio alla scuola primaria "De Scalzi-Polacco"; 14 maggio alla scuola primaria "Anna Frank"; 18 maggio al Plesso "Assarotti" dell'I.C. di Genova Pra').